zur Startseite
zur Startseite
Technik
Honda - Seiten
CB500
CB750
Transalp 600
Transalp 650
Wieviel kostet Motorradfahren
Historisches
Fahrtechnik
Reisen
Meinungen
Erster Fahrbericht Transalp XL650V (März 2000)
Bilder von der XL650V
Auf den ersten Blick erscheint das Ganze als pures Facelifting, aber nach intensiver Beschäftigung mit dem Objekt zeigen sich durchaus Details, die sich als Positivum gegenüber der altbewährten TRANSALP darstellen.
Beginnen wir trotzdem mit den Äußerlichkeiten:
Die Umgestaltung der Scheinwerferpartie inclusive des gesamten Cockpits erscheint wohltuend, kein massiver Quadratschädel, sondern ein wesentlich feingliedrigeres Outfit, besonders aufgrund des breiteren Scheinwerfers und der eleganter integrierten Blinkleuchten. Haben wir denn Platz genommen, fallen weitere Details ins Auge: links der Kraftstofffüllstandsanzeiger ersetzt den bishereigen Benzinhahn als "Fastleermelder", stellt sich die Frage, ob ein Zeiger im roten Bereich genauso ernst genommen wird, wie das abrupte Ausbleiben des Vortriebes in der alten Version.
Das Pendant Digitaluhr auf der rechten Seite mag seine Daseinsberechtigung haben, eine solche mit integriertem Bordcomputer wäre einen Aufpreis wert. Auch das neugestaltete mit elektronischer Wegfahrsperre kombinierte Zündschloss kommt gefälliger daher.

Der erste Start beim Kilometerstand Null erfolgte prompt, die ersten zwei Kilometer zur Tankstelle reichten für einen sicheren Rundlauf. Beim Öffnen des nun elegant versenkten Tankdeckels wird eine Klappe im Einfüllstutzen sichtbar, die einerseits Kraftstoffausdünstungen beim Tanken minimieren soll, andererseits ein "richtiges" Volltanken erschwert. Auf der B27 wurde das erste Mal Gas gegeben. Ob das Ausbleiben des von der XL600V gewohnte kräftige Bollern ein Verlust ist, ist eine Geschmacksfrage. Der ungeregelte Kat bringt also in umwelttechnischer Sicht ein zweifaches Plus - abgastechnisch und akustisch.

Der Blick auf Tacho und Drehzahlmesser zeigt im Vergleich zur "alten" TA geringere Drehzahlen bei entsprechender Geschwindigkeit. Der "rote" Bereich beginnt nunmehr schon bei 8300 U/min. Die Leistungssteigerung um schlappe zwei Kilowatt ist kaum der Rede wert, exakte Aussagen dazu sind bei Vorliegen der Kennlinien möglich.

Nun nach links abgebogen und auf kleinen Sträßchen der Rhön entgegen. Zunächst gewinnt man den Eindruck, die Umgestaltung der hinteren Federmechanik in Verbindung mit einer Verstärkung des Rahmenhecks verbessere das Handling in Schräglagen - neue Reifen lassen jedoch kein Austesten von Grenzbereichen zu, auch wurde die Möglichkeit der Verstellung der Druckstufe des Stoßdämpfers nicht genutzt. Das Gleiche gilt für das überarbeitete Bremssystem, das seine volle Leistungsfähigkeit erst nach einigen hundert Kilometern zeigen kann.

Das Getriebe verlangt wie gehabt entschlossenes Handeln. Und endlich ist es HONDA gelungen, eine Quelle ständigen Argers, die klappernden und herunterklappenden Soziusfußrasten, nachhaltig zu beseitigen.

Wesentlich ist jedoch der Verlust entscheidender Enduroqualitäten infolge der drastischen Verringerung der Bodenfreiheit durch die Anordnung des mechanisch sehr empfindlichen Katalysators unter dem Schwingenlager und der Reduzierung des hinteren Federweges.

Transalpfahrer sind eine Spezies Motorradfahrer, die es gelernt hat mit den Grenzen ihres Bikes zu leben und dabei doch fast grenzenlosen Fahrspaß zu erleben. Das wird sich kaum ändern, eher verbessern.
Die TA ist und bleibt ein rundum vernünftiges Motorrad.

Bilder von der XL650V
An dieser Stelle besonderer Dank der Firma HONDA-Schaub in Bad Hersfeld, die das Testmotorrad zur Verfügung gestellt hat.
Einige Daten im Vergleich
  XL 600 V (1999) XL 650 V (2000)
Motor 52° V2 (SOHC) 6 Ventile 52° V2 (SOHC) 6 Ventile
Bohrung/Hub 75 x 66 mm 79 x 76 mm
Hubraum 583 cm3 647 cm3
Verdichtung 9,2 : 1 9,2 : 1
Vergaser 2 x 34 mm Gleichdruck 2 x 34 mm Gleichdruck
Zündung digitale kontaktlose Transistor- Doppelzündung digitale kontaktlose Transistor- Doppelzündung
Getriebe 5 Gänge 5 Gänge
Abgasreinigung keine ungeregelter Katalysator
max. Leistung 37 kW (50 PS) bei 8000 min-1 39 kW (53 PS) bei 7500 min-1
max. Drehmoment 53 Nm bei 6000 min-1 55 Nm bei 5500 min-1
Länge 2270 mm 2257 mm
Breite 905 mm 920 mm
Höhe 1300 mm 1315 mm
Radstand 1505 mm 1505
Bodenfreiheit 195 mm 135 mm
Federweg v/h 200 mm / 187 mm 200 mm / 172 mm
Sitzhöhe 850 mm 843 mm
Tankinhalt 18 l 19 l
Trockengewicht 189 kg 191 kg
Bremse hinten 240 mm Einscheibenbremse 240 mm Einscheibenbremse
Bremsen vorne Doppelscheibenbremse 256 mm Doppelscheibenbremse 256 mm
Felge v/h 1.85 x 21 / 2.50 x 17 1.85 x 21 / 2.50 x 17
Bereifung v/h 90/90-21 / 120/90-17 90/90-S21 / 120/90-S17
Standgeräusch 86 dB (A) ? db (A)
Fahrgeräusch 78 dB (A) ? dB (A)
Preis neu ab 01.04.00 (+3%) neu ab 01.04.00 (+3%)
Bilder von der XL650V
home | sitemap | links | forum | impressum | guestbook | kontakt
copyright 1998-2003 roland kamprath